免費英文資訊，按下超連結喔
<白日夢冒險王--The Secret of Walter Mitty>
忘了在哪篇文章中看過，人類之所以不同於動物的主因
能做白日夢就是其中之ㄧ。
小時候參加校隊時，每天晚上幻想的都是拿到全國冠軍
就算已經到了而立之年，也還是會想像未來的家庭的樣子
Ben Stiller的電影，一向都是喜劇帶有他想表達的故事
看電影的故事，才享受的到看的單純及喜悅
<有關故事>
在一成不變的日常生活中，我們嘗試過改變什麼?
或說是，我們又因為什麼，而去嘗試改變?
鏡頭一開始，用主角每天(也是許多美國人)必做的事
記帳 (Balancing Checkbook)帶出故事中的平凡
電影裡的許多小細節，都有著強烈的對比
住在全世界最著名的都市(紐約)
在世界著名的雜誌工作 (Life)
但主角Walter卻就像你我一樣，平凡的過生活
直到女主角Cheryl的出現，及為了捍衛自己工作尊嚴
產生了劇烈的化學反應
或許我們都需要一點推力，才會勇敢的跳出舒適圈
這勇氣，不見得要像主角一樣，在跟鯊魚搏鬥後
在跟火山爆發面對面時，才算數
就算是走條不一樣的回家路線，都算是給生命帶來
不同的光影的機會，而這機會，都在自己的掌控之中
那句Life雜誌的名言
To see the world, things dangerous to come,
to see behind walls, draw closer, to find each
other, and to feel. This is the purpose of life.
(去體驗世界，犯難冒險，越過藩籬而貼近彼此
去感受，這，才是生命的目的)--Life Maganize
<英文時間>
Mittyesque是由主角Mitty而衍伸出的字
是泛指某人花在白日夢上的時間比現實生活多
Take a leap (上圖)
原意是指跳過去，leap是跳躍的意思
這邊衍伸成為"去試試看/去冒險"的意思
Negative film是主角苦尋的底片
或許很多民國80年後出生的人沒看過
這是指傳統照相機的底片
因為在底片中，最亮的地方，洗成照片時剛好最暗
因此，英文就用positive和negative來區分
Positive常用於 (正面/正極/正向的)
Negative則是相反詞 (負面/負極/負向的)
<聽歌看預告片>
Jose Gonzalez主唱的 "Stay Alive"
歌曲中的 Do whatever to stay alive
道出每個工作者的心聲
英文字幕預告片
參考資料: IMDB ，<若有版權侵犯，請來信或留言告知，我會馬上處理>
留言列表
