繼上次收到眾文圖書的邀請
這次再為眾文出版的 聽,英國人在說話 ,寫推薦文
與上次不同的是
這本書,針對英國腔以及英國諺語
做出精闢的解釋,書中穿插英式發音技巧
以及運用旅遊的方式,將最常聽到的語句列出
在在都顯出作者對於英國文化和英式英文的熟稔
書中的每一章節,都先以一個主題起頭
我認為同學們可以不用從頭看到尾
而是找出自己喜歡且有興趣的文章
先培養出學習英式英文的興趣
此外,每一小節都是作者親自在英國現場的錄音
剛開始聽時,或多或少會有些不適應
畢竟,台灣學生的聽力測驗,都是在控制環境下錄音而成的
換言之,本書的聽力,培養的是更高深的聽力技巧
我本身因為幾部英國電影,因此對第四章的"莎士比亞環球劇院"
非常有興趣,也因此就先從這裡聽起
這也才發現,即使像老師本身在美國待了6年
對於英式發音,仍有許多可以學習的地方
例如文章中提到的
英式英文--助動詞發音微弱
這點就和美語相差極大,而這也才發現
書中提到許多的發音,都強調英式發音較為 輕或說是微小
不如老美的鏗鏘有力
但這也許是為什麼,連美國人都認為英文聽起來比美語舒服的原因
每個小節也會提供讀者有關被錄音人的背景故事
讓你聽起來,除了單純的聽力外,也能將想像力融入
這對不論是想去英國旅遊或是留學的學生
都是一本很推薦的入門書籍
它包含了有關英國的聽力以及旅遊見聞
雖然不是旅遊書,但也能提供一些簡單的入門資訊
在我自己的教學過程中
常遇到同學問我
"該如何練習聽力,該如何背單字"等問題
我的回答一定包含這句
"先從自己最有興趣的地方下手"
因為,從這裡下手,會讓學習的過程相對輕鬆
不論是要準備TOEIC或是其他英文考試
先找自己有興趣的主題,把自己對英文的恐懼感降低
先求有,在求好,才是培養英文能力的上上策喔
希望對英國文化及求學有興趣的同學們
把這本聽,英國人在說話,列入你的參考書目中
歡迎大家搜尋 chenchenenglsih,得到更多英文資訊