Chen's英語教室

(感謝Chen老師的大哥大嫂及姪女熱情演出)

話說一個月前回到美國看看出生4個月的姪女們(Twins)

回到台灣後，身旁也有兩位學生同時懷孕了(沒滿3個月所以沒公布)

而另外有個會話班的媽媽，最近照顧家裡腸胃炎的小孩

也是忙得不可開交

加上，參加婚宴時，同桌的同學們也都開始聊媽媽經

因此，今天這篇<從工作學英文>要獻給全天下的母親們

不論你是男生、女生、未婚、已婚、想生、不想生

你都該學學有關懷孕的英文，以後萬一遇到外籍孕婦

你也能聊上兩句喔

我們先看看有關懷孕及孕婦的相關單字

Pregnancy               懷孕 n.

Morninig Sickness     孕吐

Nausea                   噁心感 n.

Cramp                    抽筋

Due Date                預產期

   - When are you due?  你預產期是何時?

Fetal Movement       胎動

Contraction             子宮收縮

Delivery                  分娩  n.

Labor pain               陣痛

Natural birth            自然產

Caesarean section (C Section)  剖腹產

Striations of Pregnancy   妊娠紋

Twin                       雙胞胎

Colostrum               初乳

(Chen老師大學友人小朋友Carlson熱情演出)

懷孕是身為男生的Chen老師一輩子無法想像的過程

一個生命的孕育過程，是女孩的專屬權利

聽每個媽媽們罵著老公的不貼心

坐在一邊的Chen老師只能陪笑

感覺那是一種責任以及愛情的昇華

男孩們，看看你一時衝動的結果啊

下面分享幾句用語，假設你跟某位婦人一樣

打算到美國生小孩，或許能幫得上各位準爸爸媽媽

(記得出國前，先跟你的醫師商量，不要上社會版喔)

1. I have a craving for __________

   (我超級想吃_______)  crave 渴望

2. I am expecting a baby in ___ months

   (我再___個月要生了)   expect 期望

3. How far along are you?

   (妳懷孕幾個月了?)

4. I think my water just break/broke

   (我的羊水好像破了)   water  羊水

5. The contractions are ___ minutes apart

   (我的震動是每隔___ 分一次) 

6. She is in labor

   (她正在分娩)

7. She delivered a healthy baby boy/girl

   (他生了一個健康的男孩/女孩)

各位準爸爸媽媽，下一篇，Chen老師將會介紹

有關生產後的英文單字及簡單用語

也祝福各位都能順利度過這10個月的生命歷程

(圖片來源)